發問區 會員登入 新使用者？立即註冊 . 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學常識 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 .如何做 煩惱 主題知識 .我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 人民幣定存 過年禁忌 壓歲錢由來 平溪天燈節 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 社會人文> 文學> 中國文學 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題| 基測文言文. 發問者： ↗★☆雨風飄淚"筠↗★☆ ( 初學者 5 級) 發問時間： 2006-07-15 19:08:47 解決時間： 2006-07-16 14:25:44 解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 ) 回答： 1 評論： 0 意見： 2 [ 檢舉 ] 網友正面評價 89% .共有 9 人評價.麻煩翻譯一下~ 出自沈括，夢溪筆談，卷十三，權智： 狄青為樞密副使，宣撫廣西。時儂智高昆侖關。青至賓州，值上元節， 令大張燈燭，首夜燕將佐，次夜燕從軍官，三夜饗軍校。 首夜樂飲徹曉。次夜二鼓時，青忽稱疾，暫起如內。 久之，使人諭孫元規，令暫主席行酒，少服藥乃出， 數使人勤勞座客，至曉，各未敢退。 忽有馳報者云，是夜三鼓，青已奪昆侖矣。 最佳解答發問者自選 .. 回答者： ~英靈曉月~ ( 初學者 5 級 ) 回答時間： 2006-07-15 19:39:29 [ 檢舉 ] .狄青是樞密副使，他的工作是要治理廣西， 有一次，儂智高佔了昆侖關，狄青帶兵到了賓州，正好是上元節， 於是就命令要佈置，第一天晚上要宴請將軍將佐，第二天晚上要宴請軍官， 第三天晚上要宴請等級再低一點的軍官， 第一天的一整夜將士們徹夜飲酒作樂，到了第二天的2更時， 狄青說他有點不舒服，就走入內帳，過了一會兒， 狄青叫人跟孫元規說叫他先代替他當一下主席，繼續把酒宴辦下去， 他吃了藥以後不久就會出來，數度叫人服侍那些賓客喝酒， 到了天亮，大家都不敢先回去，突然有情報兵跑進來說， 前一天的3更，狄青已經奪下昆侖關了。 恕我補充，你是不是有幾句沒打出來， 好像有一句：是敵方的偵查兵回去報告XD(譯) 參考資料 我 相關詞： 狄青為樞密副使,包青天 狄青,新狄青,狄青鸞,狄青的面具,狄青故事,夢溪筆談 狄青,狄青五...
請先 登入 以發表留言。